Rapport d’activité de GEMME-France 7 mars 2020

GEMME a été créé, le 19 décembre 2003, et la section française, GEMME-France, le 21 mai 2009. Depuis cette date, le dynamisme de notre section, GEMME-France, est à souligner.
I- VIE DE L’ASSOCIATION
Le 20 mai 2019, GEMME-France a tenu son assemblée générale et son conseil d’administration.
Comme chaque année, il a été notamment décidé le renouvellement d’une partie des administrateurs élus.
Le conseil scientifique
Ce conseil scientifique est chargé de rationaliser et d’enrichir les travaux de
recherche de l’association.
L’article 12bis relatif à la création d’un conseil scientifique dont la direction a été confiée à Natalie Fricero et à François Staechele. Dans le cadre de sa mission ce dernier fait la veille des actualités sur la médiation.
Natalie Fricero a décidé de limiter l’étude aux principes éthiques de l’intelligence artificielle appliquée à la médiation.

II – COLLOQUES, FORMATIONS ET SEMINAIRES
À la suite des premières assises internationales qui se sont tenues à Paris les 16 et 17 octobre 2009, à l’initiative de Gemme, un réseau international des acteurs de la médiation a été créé, comprenant des personnalités du monde judiciaire des 5 continents.
Fort de ce succès, Gemme-France organise depuis 2009, les Assises
internationales de la médiation judiciaire :

  • Fort-de-France, du 16 au 19 novembre 2011, 2ème assises internationales
  • Aix-en-Provence, du 4 au 7 juillet 2012, 3ème assises internationales
  • Aix en Provence, du 4 au 6 juillet 2013, 4ème assises internationales
  • Biarritz, du 3 au 5 juillet 2014, 5ème assises internationales
  • Nice, du 3 au 5 juillet 2015, 6ème assises internationales
  • La Rochelle, du 7 au 8 juillet 2017, 7ème assises internationales sur le thème
    « Médiation obligatoire ou volontaire – Quelles réformes pour quels enjeux ?
  • Bordeaux, du 4 au 7 juillet 2018. Les 8ème assises internationales se sont
    tenues à l’ENM, avec le partenariat de l’ENM, de la Cour d’appel, de
    l’Université et du Barreau, sur le thème : « Comment développer une culture de médiation ? »

Les sessions de formation
1° Une équipe de Gemme-France a animé deux sessions de formation
(initiation et perfectionnement), à Bordeaux, les 4 et 5 juillet 2018. Environ 50 personnes ont assisté à ces formations et étaient réparties en différents ateliers.
Cette formation a été certifiée par l’UDF (CNPM).
2° Parallèlement et pour la première fois, une formation pratique à la
médiation et aux techniques de communication a été organisée sous l’égide de GEMME, à l’Ecole Nationale de la Magistrature de Bordeaux, pour tous les auditeurs de justice de Bordeaux, dans le cadre de la formation initiale. Cette formation a eu lieu le 6 juillet, en collaboration avec les maitres de conférence de
l’ENM.
3° Le séminaire croisière a eu lieu au départ de Venise, du 3 au 10 mai 2019
112 participants ont embarqué à bord du Costa Victoria, au départ de Venise (escales à Bari, Corfou, Kotor, Dubrovnik, Zadar). Plusieurs représentants internationaux ont ouvert les horizons vers d’autres pays (Espagne, Brésil, Belgique, Royaume-Uni (Irlande, Ecosse), Suède, Tunisie, Italie, Québec..).
Lors des escales de Bari et de Zadar, les sections italiennes et croates de
GEMME nous ont accueillis.
A bord, nous avons fêté le 10ème anniversaire de la création de
l’association GEMME-France.
De l’avis unanime : ambiance de solidarité et création d’un réseau amical et
interventions de grandes qualités.
Il a laissé un solde bénéficiaire d’environ 5000€
4° Il a été demandé à notre association de participer à un colloque d’initiation à la formation des avocats de la cour d’appel de Nîmes, le 19 septembre 2019.
Jacques Salzer, membre associé de GEMME-France était chargé de l’animer par un cas pratique.
5° – Le 25 octobre 2019 GEMME était sollicité par le Président du tribunal
judiciaire d’Avignon, Ghani BOUGUERRA, qui organisait avec la Compagnie des experts un colloque sur la médiation qui a réuni une centaine de participants. Le colloque a été ouvert par le Premier président ALLAIX.
5° Depuis 2014, GEMME-France œuvre pour l’implantation de la médiation
devant les juridictions administratives.
Le 18 décembre 2019, Philippe Gazagnes, référent national de la médiation
administrative et membre du conseil d’administration de GEMME-France, a
organisé, avec le Conseil d’Etat, un magnifique colloque, à la maison de la Chimie, à Paris, qui a réuni 250 participants malgré la grève des transports de ce jour-là.
Toutes nos félicitations vont au président Gazagnes pour son implication à développer la médiation devant la juridiction administrative.

III- RAYONNEMENT INTERNATIONAL de GEMME-France
GEMME-France était représenté par Michèle Weil au conseil d’administration de GEMME (Europe) qui s’est tenu à Naples, le 19 octobre 2019.
GEMME se développe dans l’Union européenne. De nouvelles sections nationales ont été créées en 2019 portant à 19 les pays ayant une section nationale et à 25 le nombre des pays ayant au moins un membre observateur à GEMME. Il manque Chypre, Malte et la Norvège. Merci de nous faire savoir si vous connaissez des juges de ces pays.

IV- EDITIONS DES TRAVAUX ET ARTICLES DES MEMBRES DE GEMME
Les Editions l’Harmattan ont proposé aux membres de Gemme de publier
leurs travaux, articles, livres ou autres ouvrages, en coédition « Gemme-L’Harmattan ».
Une bibliothèque « Gemme-France » a ainsi été créée pour publier deux types d’ouvrages : les actes des colloques et les écrits des membres de Gemme sur la médiation ou la conciliation (livres ou articles).
GEMME-France a déjà publié aux éditions l’Harmattan :

  • En 2012, le guide pratique de la médiation et de la conciliation
    Il conviendrait de le mettre à jour avec la reprise des dispositions légales nouvelles.
  • En 2013, Conciliation et médiation prud’homales, après consultation de toutes les organisations syndicales et patronales
  • En 2014, Conciliation et médiation commerciales, sous la direction de
    Béatrice Blohorn-Brenneur
    et Le médiateur professionnel en action et en mots, sous la direction
    de Michèle Lenoble, Eric Battistoni et Fédérica Oudin, qui pourra ouvrir le chemin du futur lexique de la médiation.
  • En 2015, publication :
  • des actes du colloque de Gemme des 5 et 6 juin 2014, intitulé : « La
    médiation, un chemin de paix pour la justice en Europe, GEMME, 10 ans déjà ! ». Ce livre est paru en mai 2015, sous la direction de Dragos Calin et Béatrice Brenneur, grâce au travail du Comité de relecture animé par Bertrand Delcourt.
  • Conciliation et médiation devant la juridiction administrative, sous la direction de Béatrice Brenneur et Jacques Biancarelli, Ed GEMME-FranceL’Harmattan 2015
  • Les nouveaux enjeux de la médiation : administrative, judiciaire et conventionnelle, à distance, environnementale, interculturelle,
    certification des médiateurs – Actes du colloque de Nice des 3 et 5 juillet     2015, sous la direction de Béatrice Blohorn-Brenneur, Ed GEMME-FranceL’Harmattan, 2016
  • Médiation obligatoire ou volontaire ? Quelles réformes pour quels
    enjeux ? État des lieux de la médiation dans le monde. Les outils du numérique au service de la médiation et de la formation, Médiation familiale, médiation des affaires, conflit des entreprises et médiation de la consommation    , les 7es assises internationales de la médiation judiciaire – Actes du colloque de La Rochelle (7-8 juillet 2017). Editions GEMME-France L’Harmattan, 2018
  • Développer une culture de la médiation dans les différents continents et devant les juridictions judiciaires et administratives, les 8èmes assises internationales de la médiation judiciaire – Actes du colloque de Bordeaux, (6 et 7 juillet 2018) Ed. Médias & Médiations (mars 2019).
  • Devrait paraître ces jours-ci aux Editions l’Harmattan, les actes du
    séminaire du 3 au 10 mai 2019 : Médiation, cultures et religions – de l’esprit à la méthode.

    V- LE SITE INTERNET ET LISTES DE DISCUSSION
    1° Le site européen de Gemme est mis à jour grâce à l’implication et au
  • dynamisme de François Staechelé que nous remercions vivement.
  • Le site a été modifié pour le moderniser et le rendre plus performant. François Staechelé, webmaster de GEMME et chargé de la communication, a créé un blog de GEMME qui est plus accessible.
    2° François Staechelé gère également une liste de discussions qui donne les actualités sur la médiation en France et en Europe. Notre collègue assume une veille des informations et trie pour nous les plus importantes afin de ne pas encombrer nos boîtes mail. Les membres de Gemme-France à jour de leur cotisation peuvent y adhérer.
    3°- Pour nourrir le site de GEMME-France, Sylvie Mischo Fleury, Médiateure – Docteure en Psychologie, Université du Luxembourg, a accepté de se charger de cette tâche.
  • Vous pouvez vous inscrire sur GEMME France à la Newsletter “Actualités francophones de la médiation“
  • Voici les liens concernant les 6 premiers numéros…
  • https://elink.io/9c348c8 ; https://elink.io/91975ef ; https://elink.io/9b35872
  • https://elink.io/921d520 ; https://elink.io/9e70cf3 ; https://elink.io/96dbef2

    VI- MEMBRES DE GEMME-France
  • GEMME-France comprend 163 membres à jour de leurs cotisations dont :
    86 juges en exercice Pour favoriser leur adhésion, le conseil d’administration a décidé que notre association prendrait en charge leur cotisation. Ils enn sont donc dispensés
  • 42 juges honoraires, soit 128 membres de droit
  • 13 médiateurs
  • 5 universitaires
  • 8 avocats
  • 2 autres


    ANNEXES

    Actes du séminaire du 3 au 10 mai 2019 sur « Médiation, cultures et religions »
    4ème de couverture
    Cet ouvrage analyse les fondements spirituels et étymologiques de la médiation. Il explore les grandes religions et les diverses civilisations africaines ou indo-européennes pour y retrouver des racines communes. Il pose les bases de la médiation interculturelle.
    Ce livre décrit la médiation comme un acte de professionnel qui s’appuie sur des outils et méthodes mis au service de la justice judiciaire et administrative ou dans le monde de la santé.
    TABLE DES MATIÈRES
  • PRÉFACE ………………………………………….Erreur ! Signet non défini.
    Guy Canivet
  • Sémantique de la médiation ………………….Erreur ! Signet non défini.
    Olivier Bernard
    PREMIÈRE PARTIE
  • SPIRITUALITÉ ET MÉDIATION………..Erreur ! Signet non défini.
    La médiation à l’éclairage du bouddhismeErreur ! Signet non défini.
    Annie Bourla et Danièle Ganancia
    La médiation à la lumière de la Bible……..Erreur ! Signet non défini.
    Béatrice Blohorn-Brenneur
    Médiation et Islam……………………………….Erreur ! Signet non défini.
    Monia Essafi
    Médiations judiciaires et administratives dans les sociétés
    religieuses. Église catholique et droit canoniqueErreur ! Signet non défini.
    Alain Ducass

    DEUXIÈME PARTIE
    DE LA COMMUNICATION INTERCULTURELLE À LA MÉDIATION TRADITIONNELLE
  • EN AFRIQUE FRANCOPHONE………….Erreur ! Signet non défini.

La communication interculturelle ………….Erreur ! Signet non défini.
Béatrice Blohorn-Brenneur
Le règlement amiable des différends en Afrique francophoneErreur ! Signet non défini.
Myriam Bacqué
La médiation traditionnelle africaine ……..Erreur ! Signet non défini.
Alain Ducass

TROISIÈME PARTIE
OUTILS ET MÉTHODES DE COMMUNICATIONErreur ! Signet non défini.
Comment l’anthropologie et l’analyse transactionnelle
éclairent-elles les fondamentaux de la Médiation ? Erreur ! Signet non défini.
Catherine Emmanuel
Initiation à la PNL : une méthodologie adaptée à la résolution
de problèmes et à l’optimisation de ses ressources personnelles.
D’un savoir-faire à un savoir-être ………….Erreur ! Signet non défini.
Christiane Gutierrez
L’écoute active. Développer une bonne communication.
Instaurer un climat de confiance ……………Erreur ! Signet non défini.
Martine Van Went
Projection et écoute ……………………………..Erreur ! Signet non défini.
Dominique Gantelme
L’aïkido comme outil de médiation ……….Erreur ! Signet non défini.
Jean-Jacques Cheymol

QUATRIÈME PARTIE
BILAN SUR LA MÉDIATION ADMINISTRATIVEErreur ! Signet non défini.
Les particularités de la médiation administrativeErreur ! Signet non défini.
Philippe Gazagnes
Médiation administrative : un foisonnement à rationaliser ?Erreur ! Signet non défini.
Didier Artus
Retour d’expériences sur les rapports avec les juridictions administratives et les médiés Erreur ! Signet non
défini.
Yvane Cécile Robin

CINQUIÈME PARTIE
LA MÉDIATION DANS LE MONDE DE LA SANTÉErreur ! Signet non défini.
Quelle place pour la médiation dans le monde de la santé ? Erreur ! Signet non défini.
Jean-Luc Truelle

POSTFACE………………………………………..Erreur ! Signet non défini.
Jacques Salzer

Laisser un commentaire